瘋狂巨著中文版

瘋狂巨著中文版的規則書雖然和原文的一樣精彩

可是,看完整本還是會發現會setting,但是要在什麼時候移動階段指示物?每個玩家的回合,行動是不是有次數限制?第一個怪物(回合)怪物進場要怎麼放詛咒卡?第二個怪物以後開始詛咒卡要怎麼放?就會有一連串的疑問出現

後來,自己多方上網做功課研究,以及試跑後終於找出歸則書中沒有很明確說明的地方,以下就是這幾點規則釋疑給大家參考:

 

  1. 什麼時候移動階段指示物?
    這個問題個人認為是中文翻譯選詞時,讓大家造成誤會,在原文規則書中的「階段」一詞用的是Round,玩家回合的原文則是phase,其實這兩個在遊戲翻譯時常常都會翻作回合,但是,如果都叫回合就會讓人搞混了,所以中文採用階段一詞,也就是說Round包含好幾個Phase。
    搞清楚階段和回合的父子關係後,再來看看遊戲中我們扮演的是不小心讓怪物從魔典書從跑出怪物的學徒,書本中每一頁都記載著一個魔物,也就是一頁就是是一個關卡,每翻一頁新的怪物出來,階段指示物就會向下移動,當回合指示物(書本)從一到五跑完回到,最後會結算玩家是否達成勝利條件,而勝利條件就是清除所有詛咒卡,如果沒有就會受到書本上的失敗懲罰。
     
  2. 每個玩家的回合,行動是不是有次數限制?
    沒有次數的限制,只要元素卡夠用,咒語或角色能力有符合使用的條件,都可以數次執行直到不能在做或是你想PASS。但是,一個回合只能詠唱一次咒語。獲得元素牌、學習咒語、清詛咒、治療瘋狂這些卡牌一次只能一張為限,也就是說,不能我花了兩張水元素2,一次獲得兩張水元素2,只能選擇獲得一張水元素2 或 一張水元素3
     
  3. 第一個怪物(回合)怪物進場要怎麼放詛咒卡?
    要先看你玩的是哪一種難度,階段指示物(魔法帽)有I、II、III三種難度可以選擇,I 最簡單,因為第一和第二頁的怪物都不用抽多元素主咒卡,只要依照怪物下方的三個元素符號,由左至右開始,從相對應的元素詛咒牌堆抽牌,放到圖版上由左至右的空位就可以了

    在書本指示物從五到達結算時,如果圖版還有詛咒牌沒有清除,那麼就算是失敗,就必須承受書頁上面的失敗條件效果,處理完效果後,將圖版上舊的詛咒卡都放進棄牌堆,並將書本指示物進到一,就代表要翻頁,翻頁就要移動階段指示物,看看是否有要抽全屬性的元素卡,然後產生新的怪物,按照新怪物卡上面的元素指示抽卡接著放牌
     

想要參照原文規則書的人可以看這裡:http://www.iellogames.com/downloads/BigBook_EN_Rules.pdf

 

最近,稍微有些空擋,終於又可以開箱寫些桌遊快報了

繁體中文版的桌遊代理越來越多,瘋狂巨著(the big book madness)看過他封面的美術風格的人一定都會被他所吸引

雖然遊戲已經是2015年出版,有趣的遊戲就是能吸引人敗家

不過很可惜的是,中文版的品質似乎有點差,開箱後,竟然發現盒內的分隔盒已經破了!!而且角色卡裝這種大卡的塑膠套也破了!!


 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 I0o0I 的頭像
    I0o0I

    11點前昏睡

    I0o0I 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()